Lorg Media has been awarded Bronze in the Best Specialist Agency category at the annual Digital Media Awards, held on Friday, 9 October at Dublin’s Royal Convention Centre. The win highlights the creative agency’s standout approach to integrating Gaeilge into holistic digital marketing strategies for brands and public bodies across Ireland.

The Digital Media Awards celebrate the best agencies, marketers, and creatives in Ireland’s digital landscape. Lorg Media’s recognition underscores the growing commercial and cultural importance of Irish-language and bilingual marketing in today’s digital world.

Lorg Media understands how the future of marketing in Ireland needs the Irish language, not solely as a cultural celebration, but also as an effective tool to meet shifting consumer expectations. Recent research supports this idea, including a study by Amárach Research, Gaelchultúr and Údarás na Gaeltachta (December, 2025) which reported that among 18-24-year-olds, 73% want to see more Irish used by businesses and public organisations. Additionally, under the Official Languages Act, public sector bodies must ensure at least 20% of their annual advertising is conducted in Irish, with 5% dedicated specifically to Irish-language media.

As a specialist agency rooted in the Irish-language community, Lorg Media brings the cultural context, nuance, and authenticity required to deliver bilingual campaigns across digital and broadcast platforms.